If other people use my scale, will they be able to view my private weight data?

No, user data is completely private. All of your saved data will only be available to you and can be viewed within your personal app profile.